"Aur si nestemate" - o istorie a Casei Carapati - Radivon (1856 - 1918)
Dupa ce a preluat fraiele firmei de la tatal sau - Theodor Radivon, in 1918, Nicolae Radivon si-a dorit a scrie o istorie a familiei si afacerii preluate. Spera probabil la publicarea acesteia asa ca a adunat in 236 de pagini: amintiri, notite, informatii, transcrieri dupa scrisori, carti postale, volume din epoca, extrase de presa etc., tot ceea ce avea legatura cu trecutul Carapati - Radivon. Notitele au referiri explicite la documente ce erau pastrate deasemenea in arhivele familiei, Nicolae Radivon dorind probabil sa ilustreze dorita istorie, cu "dovezi" ale trecutului acesteia.
Amintirile sunt structurate in 4 fascicule, ce toate au fost intitulate - "Aur si nestemate", individualizate pe cate o perioada ce e clar delimitata in istoria Casei. Astfel avem:
- fascicula I: "Firma N. Carapati - Calea Mogosoaiei 12 (1856-1891) - 100 pag.;
- fascicula II: (1891-1898) sunt pastrate doar paginile cu nr. 91-147 - 49 pagini;
- fascicula III: "Th. Radivon - Bvld. Elisabeta 9 bis (1898-1906)" - xx pagini;
- fascicula IV: "Th. Radivon - Bvld. Elisabeta 9 bis (1906-1918)" - xx pagini.
Considerand ca acest manuscris prezinta interesante informatii despre ce insemna activitatea in bransa bijutierilor si ceasornicarilor (in termenul mai larg ce includea in acea vreme mai ales comertul cu piese de orologerie) vom prezenta in continuare extrase din aceasta relatare. In timp vor fi adaugate "notitelor" si imagini reprezentative, in legatura cu cele povestite, ce nu le avem disponibile la acest moment.
Notele lui Nicolae Radivon sunt probabil scrise la sfrasitul anilor ’930 (probabil 1937-1938) iar impartirea facuta se refera la urmatoarele momente, considerate importante, in istoria Casei:
-1856 | anul in care Nicolae Carapati "incepe comertul si industria de argintarie si bijuterie in Bucuresti";
-1891 | anul din care Theodor Radivon cand, dupa moartea lui Nicolae Carapati in 1888, a finalizat preluarea activitatii de unul singur; succesiunea afacerii s-a derulatat intre 1888-1890 iar in 1891 numele a fost schimbat din Carapati in Radivon;
-1898 | an in care este deschisa pravalia din Blvd. Elisabeta no.9bis;
-1906 | momentul iesirii din societate a colaboratorilor Schmidt & Stratulat ce si-au deschis propria afacere;
-1918 | predarea afacerii lui Nicolae Radivon.
Veti putea gasi in prezentarile ce urmeaza relatari despre ce insemna comertul cu argintarie, bijuterii si ceasornice la trecere dintre sec. XIX - XX, cum arata o astfel de pravalie in acele vremuri, povesti si istorii despre alte nume importante din bransa dar si felul in care s-a cristalizat structura formala a inceputurilor Asociatiei Bijutierilor si Ceasornicarilor din Romania.
Ii multumesc, cu multa recunostinta, pentru suportul acordat acestui demers lui Daniel Cosmin Obreja, un pasionat si un colectionar remarcabil, atat pentru sansa de a parcurge tot acest material, dar si in avans pentru ajutorul ce va mai fi sa vina.
* * *
Brasov, august.2013[up-date: august.2013]